Comment bien choisir son écran photo ou vidéo ? - 7/15 : quel gamut doit afficher votre écran photo ou vidéo (sRVB, Rec. 709, DCI ou large gamut ?
Publié le 16 avril 2016   |   Mis à jour le 14 novembre 2024

Dans ces cas particuliers car - je le répète - ils ne sont pas si fréquents, ou si vous diffusez vos vidéos uniquement à la télé (où règne le DCI-P3), vous prenez le risque de ne pas voir sur votre écran ces fameuses couleurs très saturées donc de ne pas pouvoir anticiper visuellement la transformation du magnifique drapé de votre robe ou les pétales du coquelicot en un informe aplat sans nuances et en perdant un peu de saturation à l'affichage lorsque vous allez faire la conversion des fichiers vers votre imprimante ou encoder votre vidéo.

Dans les cas les plus courants... La vraie révolution arrivera avec des écrans affichant le Rec.2020 (ce qui n'est pas demain la veille) mais vraiment, l'Adobe RVB (DCI-P3) n'est pas si grand que cela par rapport au sRVB ou au Rec. 709, en tous cas pas vers toutes les couleurs primaires. Il apporte parfois effectivement un plus mais il ne faut pas en faire une montagne. Et n'oubliez jamais que cela ne les rend pas plus imprimables si votre imprimante ne peut le faire. Il faudrait peut-être commencer par vérifier cela... Et n'oubliez pas non plus que l'introduction du HDR dans les films donc les télévisions, même si c'est un plus incontestable pour l'image, est également une guerre commerciale pour imposer une nouvelle norme et donc toucher des Royalties.

2 - À qui s'adresse mes photos ou vidéos : dit autrement sur quels supports va être diffusé mon travail ?

Encore plus important que le premier point, le problème de la diffusion de notre travail. À quoi bon en effet afficher chez vous des couleurs saturées si vos clients ne les voient pas car ils ne possèdent pas le même écran que vous ?

Premier conseil ! Si vos clients ou ceux qui regardent votre travail n'ont pas le même écran que vous, il ne sert à rien de travailler ces fameuses couleurs hors gamut car elles ne seront pas affichées sur leurs écrans, leurs smartphones et autres tablettes. Tout simplement. Ce qui compte le plus : uniquement l'écran final !

Deuxième conseil ! Vous pouvez tout de même acheter ce type d'écrans car ce sont souvent de très bons écrans (je pense à la série Eizo ColorEdge, certains écrans Asus OLED ou Dell Mini-Leds) mais leur avantage en terme de gamut ne sera alors pas l'argument décisif de votre choix. Et ils ont bien d'autres qualités ! Vous travaillerez en sRVB ou en Rec. 709 malgré tout de telle sorte que les internautes voient à peu près la même chose que vous.

Les mauvaises surprises des écrans large gamut

	Important (Mis à jour fin 2021) ! Ce paragraphe ne concerne que les utilisateurs de PC sous Windows 11 (et antérieurs). En effet, la gestion des couleurs au niveau des icônes et certains logiciels de Windows 11 est toujours inexistantes en 2024 (!!!) contrairement à MacOS. Voyons maintenant les conséquences et donc les mauvaises surprises que cela créées.

Une nouvelle génération d'écrans fait donc son apparition : les écrans large gamut. Ces écrans reproduisent au minimum 98% de l'Adobe RVB ou 97% du DCI-P3 et peuvent aller jusqu'à 110%. Or cela va avoir une conséquence fâcheuse sous Windows 10 ou 11 : en effet, comme Microsoft n'a pas implémenté la gestion des couleurs dans tout son système d'exploitation, même dans la dernière monture de Windows 11, toutes les icônes de la barre des tâches et nos images dans certains logiciels de Windows 10/11 vont être... saturées, plus que de coutume, si vous achetez ce genre d'écrans. C'est alors une sacrée mauvaise surprise car même après avoir calibré votre écran vous allez avoir l'impression que votre écran a un problème. Tout, globalement, va vous apparaître sur-saturé ! Eh bien ne jetez pas votre nouvel écran ou ne le renvoyez pas à l'expéditeur. Il n'a aucun problème. Le problème vient de Windows ! Si vous regardez vos photos dans Photoshop, qui lui gère les couleurs, alors tout rentrera dans l'ordre. En revanche, il va falloir changer vos habitudes de travail car, dorénavant, vos images seront plus saturées en dehors de Photoshop.

Qu'est-ce qui se passe ?

Et bien c'est très simple. Les icônes de Windows sont des images en couleurs donc pour qu'elles s'affichent avec la "bonne" couleur c'est-à-dire la "bonne" couleur L*a*b*, il faut absolument qu'elles contiennent un profil ICC ou plus exactement un espace colorimétrique comme le sRVB ou l'Adobe RVB. Or il s'agit tout le temps du sRVB sur Internet ou dans les systèmes d'exploitation. Sur le schéma ci-dessous, je montre que la même valeur V = 255 qui code pour du vert saturé ne "code" pas pour le même vert L*a*b* selon que l'on est sur un écran sRVB ou large gamut (sensiblement l'Adobe RVB). Donc sans profil ICC, une icône de Windows - qui ne contient donc pas de profil ICC - s'affichera par défaut dans l'espace couleur de l'écran, faute de consigne donnée justement par ce fameux profil ICC. Voilà ce qui se passe en image :

L'espace couleur L*a*b* est représenté par l'espèce de fer à cheval multi-couleurs. Dessus ont été représentés deux espaces couleurs RVB (donc sous la forme d'un triangle) : le petit sRVB en noir et le grand Adobe RVB en blanc. Or si on regarde la pointe du triangle vers le vert on voit que cette pointe dont la valeur est forcément la même - 0, 255, 0 - ne se projette pas sur le même vert de l'espace L*a*b* donc dans ces deux espaces couleurs. La même valeur RVB ne code pas pour la même couleur absolue donc le vert 255 en sRVB sera différent du vert 255 en Adobe RVB. Dit autrement, si je prends la valeur RVB 0, 255, 0 en sRVB elle code pour la couleur L*a*b* (L=88, a=79 et b=81) mais en Adobe RVB cette même couleur aurait comme valeur RVB 144, 255, 60. En gestion des couleurs, pour afficher la "bonne" couleur, on a toujours besoin de deux choses : la valeur RVB ET l’espace couleur associé sous la forme d'un profil ICC ou plus exactement d'un espace couleur ici.

Concrètement, qu'est-ce qu'il peut se passer ? Sous Windows et sur un écran large gamut donc DCI-P3 ou Adobe RVB, Presque toutes les couleurs de vos icônes et notamment celles de la barre des tâches vont vous apparaître très saturées sous Windows 10 et 11, que votre écran soit calibré ou pas. Lorsque l'OS ne gère pas ou pas complètement les couleurs comme le dernier Windows 11, vous afficherez des icônes très saturées et des images tout autant mais uniquement dans certaines applications !!! Un exemple sous Windows 11 sur écran large gamut : les couleurs de vos images seront correctes dans l'explorateur mais saturées dans l'aperçu ou la visionneuse !!!

À propos de MacOS - Notez que l'on n'a pas ce problème sous MacOS où tout est OK.